-
1 затор
м( остановка) parada f; ( скопление) ajuntamento m, acumulação f; ("пробка") engarrafamento m; прн ( помеха) entrave m, obstáculo m; ( в пивоварении и винокурении) mosto m -
2 затор
1. м.obstruction, jam2. м. (в пивоварении и винокурении)затор уличного движения — traffic-jam, traffic congestion
-
3 затор
ngener. aizdambējums (izveidojies), iejavs (alus un spirta ražošanā) (в пивоварении и винокурении), ledus sastrēgums (из льдин), sastrēgums* * *iejava, iejavs; sastrēgums, sablīvējums -
4 первая часть отгона
adjgener. flegme (при винокурении) -
5 последняя часть отгона
adjgener. flegme (при винокурении)Dictionnaire russe-français universel > последняя часть отгона
-
6 затор
1) затір (-тору). Делать -тор - затирати затір;2) (скопление) тиск (-ку). -тор льда - зашерет (-ту). -тор подвод - завіз.* * *Iску́пчення, нагрома́дження; сто́впище, сто́вписько; ( давка) тиск, -у, ти́сняваII( в винокурении) заті́р, -то́ру -
7 затор
I м.obstruction, jamзато́р у́личного движе́ния — traffic jam / congestion
II м.ледяно́й зато́р — ice blockage
( в пивоварении и винокурении) mash
См. также в других словарях:
Способы очистки — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Дрожжевое производство — Дрожжами называются особые микроорганизмы (грибки), обладающие способностью возбуждать брожение сахаристых жидкостей (см. Брожение); в общежитии так обозначается вообще тот осадок, который получается в результате спиртового брожения, содержащий,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винокурение — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАЛЬТОЗА — Особенный вид сахара, совершенно отличный от виноградного и образующийся от действия водного солодового экстракта на крахмал. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАЛЬТОЗА Особенный вид сахара,… … Словарь иностранных слов русского языка
Вешняков Владимир Иванович — Вешняков (Владимир Иванович), русский экономист и административный деятель, родился в 1830 году в С. Петербурге. Окончил курс в Петербургском университете, на юридическом факультете, по разряду камеральных наук. В Министерстве государственных… … Биографический словарь
Русанов Андрей Андреевич — Русанов (Андрей Андреевич) химик. Родился в 1862 году; высшее техническое образование получил в СПб. технологическом институте. Работал на фабриках, был преподавателем в реальном училище в СПб., занимался по химии в лаборатории профессора… … Биографический словарь
Страхов Петр Иларионович — Страхов (Петр Иларионович) профессор технологии и ветеринарной медицины в Московском университете, доктор медицины, родился в 1792 г. По окончании курса в гимназии в 1817 г. поступил на Медицинский факультет, в 1821 г. сдал экзамен на доктора… … Биографический словарь
рака — I рака гроб с мощами , др. русск., ст. слав. рака μνημεῖον (Остром., Супр.), болг. рака ларец с мощами , сербохорв. ра̏ка могильный склеп , словен. rakа склеп , наряду с *rаkу, род. п. *rаkъvе, словен. rakǝv ж. гроб, склеп , чеш. rаkеv ж. гроб ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ермолаев, Д. — авт. соч. о винокурении (1847). {Венгеров} Ермолаев, Д. сост. руководств к артил. службе (1868 1879). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Кршижановский, В. Ю. — автор брош. о винокурении (Тверь, 1906, Одесса, 1912). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия